قبل الصافرة الأولى، وقبل أن تتحرك الأقدام في ملاعب المونديال، كانت التوقعات قد بدأت في حديقة «غوادالاخارا» لكن هذه المرة المتكلم ليس محللاً ولا نجماً سابقاً لكنه «فيل»، إذ قررت حديقة المدينة المكسيكية إحياء طقس «العرّافين غير البشر» بمشاركة، فيلين، غوريلا، كابيبارا، وببغاوات، وكانت المفاجأة من نصيب أصحاب الأرض، الفيلان اتفقا: «المكسيك ستبدأ المونديال بانتصار»، توقع حاز على رضا الجماهير الحاضرة، وأعاد للذاكرة مشاهد جنوب أفريقيا 2010 حين كان الأخطبوط «بول» يثير العالم باختياراته التي أصابت أكثر مما أخطأت.
يقول مسؤولو الحديقة: «هدفنا الفرح فقط»، لكن الفرح هنا له نكهة خاصة بين نكتة وترقب، تمنح هذه الحيوانات الجماهير سبباً إضافياً للابتسام في العد التنازلي للحدث الأكبر.
هل سيصدق الفيل والغوريلا؟ أم سيخيب ظنهم مثل كثير من المحللين؟ الجواب سيكون على العشب الأخضر… وليس في صحن الحلوى.
Before the first whistle, and before the feet moved on the World Cup fields, predictions had already begun in the “Guadalajara” park, but this time the speaker is neither an analyst nor a former star, but an “elephant.” The Mexican city’s park decided to revive the ritual of “non-human oracles” with the participation of two elephants, a gorilla, a capybara, and parrots. The surprise belonged to the hosts, as the two elephants agreed: “Mexico will start the World Cup with a victory,” a prediction that pleased the attending crowd and brought back memories of South Africa 2010 when the octopus “Paul” captivated the world with his predictions that were more accurate than not.
Park officials say: “Our goal is just joy,” but joy here has a special flavor between humor and anticipation, giving these animals an additional reason to make the crowd smile in the countdown to the biggest event.
Will the elephant and the gorilla be right? Or will they disappoint like many analysts? The answer will be on the green grass… and not in a plate of sweets.
