أعلنت وزارة الطاقة، أنه إلحاقاً لبيان الوزارة، الصادر في 9 أبريل 2026م بشأن تأثر بعض مرافق منظومة الطاقة في المملكة نتيجة الاستهدافات، بما في ذلك فقدان نحو 700 ألف برميل يومياً من طاقة الضخ عبر خط أنابيب شرق – غرب، وانخفاض إنتاج حقل منيفة بنحو 300 ألف برميل يومياً، إضافة إلى تأثر إنتاج حقل خريص بنحو 300 ألف برميل يومياً، تعلن وزارة الطاقة نجاح الجهود التشغيلية والفنية في استعادة طاقة الضخ الكاملة عبر خط أنابيب شرق – غرب، البالغة نحو 7 ملايين برميل يومياً، واستعادة الكميات المتأثرة من إنتاج حقل منيفة البالغة نحو 300 ألف برميل يومياً، وذلك خلال فترة زمنية وجيزة.
تعافٍ سريع ومرونة تشغيلية
وفيما يتعلق بحقل خريص، لا تزال الأعمال جارية لاستعادة القدرة الإنتاجية الكاملة، وسيُعلن عن ذلك عند اكتمالها.
ويعكس هذا التعافي السريع ما تتمتع به أرامكو السعودية، ومنظومة الطاقة في المملكة، من مرونة تشغيلية عالية وكفاءة في إدارة الأزمات، بما يعزز موثوقية الإمدادات واستمرارها للأسواق المحلية ويدعم الاقتصاد العالمي.
The Ministry of Energy announced that following the ministry’s statement issued on April 9, 2026, regarding the impact on some facilities of the energy system in the Kingdom due to targeted attacks, including the loss of approximately 700,000 barrels per day of pumping capacity through the East-West pipeline, and a decrease in production from the Manifa field by about 300,000 barrels per day, in addition to the impact on production from the Khurais field by about 300,000 barrels per day, the Ministry of Energy announces the success of operational and technical efforts in restoring full pumping capacity through the East-West pipeline, amounting to about 7 million barrels per day, and restoring the affected quantities from the production of the Manifa field, which amounts to about 300,000 barrels per day, within a short period of time.
Rapid Recovery and Operational Resilience
Regarding the Khurais field, work is still ongoing to restore full production capacity, and this will be announced upon its completion.
This rapid recovery reflects the high operational resilience and crisis management efficiency that Saudi Aramco and the energy system in the Kingdom possess, which enhances the reliability of supplies and their continuity for local markets and supports the global economy.
