شرعت الولايات المتحدة وإيران في هدنة مؤقتة لمدة أسبوعين، بعد وساطة باكستانية لاحتواء التصعيد العسكري، الذي هدد بتوسيع رقعة الحرب في المنطقة.
ورغم الترحيب الدولي بهذه الخطوة، فإن وصفها بـ«الهشة» من قبل نائب الرئيس الأمريكي، يعكس واقعاً معقداً يجعل مستقبلها مفتوحاً على كل الاحتمالات.
الهدنة، التي جاءت نتيجة ضغوط دبلوماسية مكثفة، شاركت فيها أطراف إقليمية ودولية، عملت على تقريب وجهات النظر وتوفير مخرج مؤقت يوقف القتال ويفتح باب التفاوض، إلا أن الاتفاق الذي تضمن حتى الآن وقف القتال مقابل فتح مضيق هرمز لا يمثل تسوية نهائية، بل خطوة مرحلية، نتمنى أن تقود إلى تسوية شاملة ومستدامة.
إن هشاشة الهدنة تكمن في طبيعتها المؤقتة والمشروطة، إذ إن القضايا الجوهرية التي فجّرت الحرب لم تحل بعد، ومن المقرر أن تخضع لمفاوضات ماراثونية صعبة بدءاً من الجمعة القادمة في باكستان. تلك الهشاشة تعني أن أي خرق ميداني، حتى لو كان محدوداً، بإمكانه أن يؤدي إلى انهيار سريع وعودة للمربع الأول، وهو ما لا يتمناه أحد.
لكن الهدنة في المقابل، توفر فرصة لالتقاط الأنفاس، ليس فقط لأطراف الحرب، بل للاقتصاد العالمي، الذي تأثر بشدة، خصوصاً مع اضطرابات إمدادات الطاقة عبر مضيق هرمز، فضلاً عن أنها تمنح هذه الفترة مساحة للتحرك الدبلوماسي، سواء عبر محادثات مباشرة أو وساطات متعددة، قد تفضي إلى تفاهمات أوسع.
ومن ثم، فإن نجاح هذه الفرصة يتوقف على مدى جدية الأطراف في استثمارها، وتحويلها إلى تسوية دائمة.
The United States and Iran have entered into a temporary ceasefire for two weeks, following Pakistani mediation to contain the military escalation that threatened to expand the war in the region.
Despite international welcome for this step, its description as “fragile” by the U.S. Vice President reflects a complex reality that leaves its future open to all possibilities.
The ceasefire, which resulted from intense diplomatic pressure involving regional and international parties, aimed to bridge differences and provide a temporary exit to halt the fighting and open the door for negotiations. However, the agreement, which so far includes a cessation of hostilities in exchange for the opening of the Strait of Hormuz, does not represent a final settlement but rather a phased step, which we hope will lead to a comprehensive and sustainable resolution.
The fragility of the ceasefire lies in its temporary and conditional nature, as the core issues that ignited the war have not yet been resolved and are set to undergo difficult marathon negotiations starting next Friday in Pakistan. This fragility means that any field breach, even if limited, could lead to a rapid collapse and a return to square one, which no one desires.
However, the ceasefire, on the other hand, provides an opportunity to catch one’s breath, not only for the warring parties but also for the global economy, which has been severely affected, especially with disruptions in energy supplies through the Strait of Hormuz. Furthermore, it grants this period space for diplomatic maneuvering, whether through direct talks or multiple mediations, which may lead to broader understandings.
Therefore, the success of this opportunity depends on the seriousness of the parties in investing in it and transforming it into a lasting settlement.
