أعلن الناطق باسم الكرملين دميتري بيسكوف، أن الحرب في الشرق الأوسط أدت إلى اضطرابات عميقة في أسواق الطاقة العالمية.
وقال بيسكوف خلال إحاطة إعلامية: «تواجه سوق الطاقة حالياً اضطرابات بالغة الخطورة بسبب الحرب حول إيران، وبطبيعة الحال تجعل هذه الاضطرابات من الصعب التنبؤ بالتطورات في الأسواق على الجميع».
تأثير أكبر
من جهته، أعلن بنك «غولدمان ساكس»، أمس، أن أكبر صدمة في سوق النفط على الإطلاق والناجمة عن الحرب في الشرق الأوسط، من المرجح أن يكون لها تأثير أكبر على المنتجات النفطية مثل وقود الطائرات والديزل، مقارنة بالنفط الخام.
وكتب المحللان يوليا جيستكوفا غريغسبي ودان سترويفن في مذكرة أن «أسعار العديد من المنتجات المكررة ارتفعت أكثر بكثير من أسعار النفط الخام».
وأضافا أن الاضطرابات الحادة في إمدادات ما يُعرف بالنفط المتوسط والثقيل، تنذر بخطر يتمثل في انخفاض إنتاج الديزل ووقود الطائرات وزيت الوقود.
تضاعف التكاليف
وشهدت أسواق الطاقة العالمية حالة من الاضطراب بسبب الحرب الأمريكية والإسرائيلية ضد إيران، التي اندلعت في أواخر الشهر الماضي.
وأدى الصراع إلى توقف شبه كامل لصادرات النفط والمنتجات عبر مضيق هرمز، فضلاً عن شن هجمات على البنية التحتية للطاقة في أنحاء المنطقة. وقد أجبر ذلك منتجي النفط على خفض الإنتاج وإيقاف بعض عمليات التكرير.
ورغم أن أسعار النفط الخام ارتفعت بأكثر من 40% منذ بداية الهجمات، مع تجاوز خام «برنت» مستوى 100 دولار للبرميل، فإن بعض المنتجات سجلت ارتفاعات أكبر بكثير.
وفي أجزاء من آسيا، تضاعفت تكاليف الوقود تقريباً في الأيام الأخيرة، حيث لحقت كوريا الجنوبية بكلّ من الصين وتايلند في فرض قيود على الصادرات لحماية الأسواق المحلية.
The spokesperson for the Kremlin, Dmitry Peskov, announced that the war in the Middle East has led to deep disruptions in global energy markets.
Peskov said during a press briefing: “The energy market is currently facing extremely serious disruptions due to the war over Iran, and naturally, these disruptions make it difficult for everyone to predict developments in the markets.”
Greater Impact
For its part, Goldman Sachs announced yesterday that the largest shock to the oil market ever, caused by the war in the Middle East, is likely to have a greater impact on petroleum products such as jet fuel and diesel, compared to crude oil.
The analysts Yulia Gistkova Grigsby and Dan Stroeven wrote in a note that “the prices of many refined products have risen much more than crude oil prices.”
They added that the severe disruptions in the supply of what is known as medium and heavy oil pose a risk of reduced production of diesel, jet fuel, and fuel oil.
Cost Doubling
The global energy markets have experienced a state of turmoil due to the American and Israeli war against Iran, which erupted at the end of last month.
The conflict has led to a near-total halt of oil and product exports through the Strait of Hormuz, as well as attacks on energy infrastructure across the region. This has forced oil producers to cut production and halt some refining operations.
Although crude oil prices have risen by more than 40% since the beginning of the attacks, with Brent crude surpassing $100 per barrel, some products have seen much larger increases.
In parts of Asia, fuel costs have nearly doubled in recent days, as South Korea joined both China and Thailand in imposing export restrictions to protect local markets.
