تأهل فريق فيسيل كوبي الياباني لنصف نهائي دوري أبطال آسيا للنخبة، بعد فوزه على السد القطري بركلات الترجيح 5/ 4 (3/ 3 الأشواط الأصلية والإضافية)، وذلك في اللقاء الذي جمع بينهما على ملعب مدينة الأمير عبدالله الفيصل الرياضية بجدة في دور ربع النهائي للمسابقة.
رغم البداية القوية لفريق السد والذي تمكن من التقدم بهدف مبكر عن طريق رافا موخيكا (د: 6)، إلا إن فريق فيسيل كوبي عاد للقاء بتسجيله هدف التعادل عن طريق يويا أوساكا (د: 24)، وفي الشوط الثاني تألق فريق السد وتمكن من إحراز هدفين متتالين عن طريق كل من: رافا موخيكا (د: 61)، وروبيرتو فيرمينو (د: 65)، ولكن كوبي الياباني رفض الاستسلام واستطاع أن يقلص الفارق عن طريق يوسوكي إيديجوتشي (د: 74)، وفي الوقت بدل الضائع أدرك فيسيل كوبي التعادل بعد أن سجل يوشينوري موتو الهدف الثالث والتعادل (د: 90+3)، واستمر التعادل في الأشواط الإضافية إلى أن احتكم الفريقان لركلات الترجيح والتي ابتسمت للفريق الياباني الذي استطاع أن يسجل الركلات الخمس بنجاح فيما سجل السد 4 ركلات وأضاع كلاودينهو ركلة الترجيح ليفوز كوبي.
وبهذه النتيجة تأهل فيسيل كوبي الياباني لدور الأربعة ليضرب موعداً مع الفائز من لقاء ممثل الوطن الأهلي وفريق جوهور دار التعظيم الماليزي.
The Japanese team Vissel Kobe has qualified for the semifinals of the AFC Champions League after defeating Qatari team Al Sadd in a penalty shootout 5/4 (3/3 in regular and extra time) in the match held at Prince Abdullah Al Faisal Stadium in Jeddah during the quarterfinals of the competition.
Despite a strong start from Al Sadd, who managed to take an early lead with a goal from Rafa Mujica (6′), Vissel Kobe came back into the match by equalizing with a goal from Yuya Osaka (24′). In the second half, Al Sadd excelled and scored two consecutive goals from Rafa Mujica (61′) and Roberto Firmino (65′). However, Vissel Kobe refused to give up and managed to reduce the deficit with a goal from Yosuke Ideguchi (74′). In stoppage time, Vissel Kobe equalized again when Yoshinori Muto scored the third goal (90+3′), and the draw continued into extra time until both teams went to penalties, which favored the Japanese team, who successfully converted all five penalties, while Al Sadd scored 4 penalties, with Claudinho missing one, allowing Kobe to win.
With this result, Vissel Kobe has qualified for the semifinals, setting up a meeting with the winner of the match between the national representative Al Ahli and Malaysian team Johor Darul Ta’zim.
