ألمح محافظ بنك اليابان المركزي «كازو أويدا»، إلى إمكانية رفع أسعار الفائدة خلال اجتماع السياسة النقدية القادم والمقرّر عقده في منتصف شهر يونيو الجاري، مؤكدًا ضرورة مناقشة إيجابيات وسلبيات تشديد السياسة النقدية، لا سيما إذا تفوقت مخاطر التضخم المتصاعدة على احتمالات التراجع الاقتصادي.
وأوضح «أويدا»، في خطاب ألقاه الأربعاء، أن اليابان تواجه حاليًا موجة من التضخم الناتجة عن الارتفاع المستمر في أسعار النفط الخام، وهي عوامل قد تدفع بالتضخم الأساسي لتجاوز المستهدفات الرسمية، وفقا لوكالات إعلامية غربية.
وأشار إلى أن البنك المركزي بات ملزمًا باتخاذ قراراته المستقبلية بناءً على هذه المعطيات الجديدة لحماية الاستقرار النقدي، وحذر المحافظ من أن الضغوط السعرية الناتجة عن صدمة الطاقة المرتبطة بالتوترات الجيوسياسية والأزمة الإيرانية قد لا تكون مؤقتة، مما قد يدفع التضخم الأساسي للارتفاع بمعدلات تتجاوز التوقعات السابقة لبنك اليابان.
ونبّه إلى أن أي تأخير في اتخاذ الإجراءات اللازمة لمواجهة التضخم قد يضطر البنك مستقبلاً لرفع الفائدة بشكل حاد، وهو سيناريو سيفرض أعباءً ثقيلة على الاقتصاد والأسواق والنظام المالي ككل.
The Governor of the Bank of Japan, Kazuo Ueda, hinted at the possibility of raising interest rates during the upcoming monetary policy meeting scheduled for mid-June, emphasizing the need to discuss the pros and cons of tightening monetary policy, especially if the rising inflation risks outweigh the prospects of economic decline.
Ueda explained in a speech delivered on Wednesday that Japan is currently facing a wave of inflation resulting from the continuous rise in crude oil prices, factors that could push core inflation to exceed official targets, according to Western media outlets.
He pointed out that the central bank is now obligated to make future decisions based on this new data to protect monetary stability, warning that the price pressures resulting from the energy shock linked to geopolitical tensions and the Iranian crisis may not be temporary, which could drive core inflation to rise at rates exceeding the previous expectations of the Bank of Japan.
He cautioned that any delay in taking the necessary measures to address inflation may force the bank in the future to raise interest rates sharply, a scenario that would impose heavy burdens on the economy, markets, and the financial system as a whole.
