وجّه الرئيس الأمريكي دونالد ترمب انتقادات علنية لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، معربًا عن استيائه من استمرار العمليات العسكرية الإسرائيلية ضد حزب الله في لبنان، في وقت تسعى فيه واشنطن إلى تثبيت تفاهمات سلام توصلت إليها مع إيران، الداعم الرئيسي للحزب.
وخلال مؤتمر صحفي على هامش قمة مجموعة السبع، كشف ترمب عن وجود خلاف بينه وبين نتنياهو بشأن التعامل مع الوضع في لبنان، قائلاً إن إسرائيل لا تحتاج إلى اللجوء إلى القوة المفرطة في كل مرة يُشتبه فيها بوجود عناصر من حزب الله داخل أحد المباني.
وأضاف الرئيس الأمريكي أن نتنياهو “يندفع أحيانًا بحماس زائد”، مشددًا على أن دعمه لحق إسرائيل في الدفاع عن نفسها لا يعني تأييده لجميع أشكال الرد العسكري.
وأشار إلى أن بعض الحوادث الأمنية المحدودة، مثل سقوط طائرات مسيرة دون التسبب بأضرار، لا تبرر استهداف مبانٍ في العاصمة اللبنانية بيروت.
ورغم التقدم الذي حققته واشنطن في مسار التفاهم مع طهران، فإن استمرار الضربات الإسرائيلية داخل لبنان أثار قلق الإدارة الأمريكية. وتشير تقارير إلى أن إيران تربط تنفيذ التفاهمات المبرمة بوقف العمليات العسكرية الإسرائيلية ضد لبنان.
وفي سياق حديثه، أعرب ترمب عن أسفه لما آلت إليه الأوضاع في لبنان، معتبرًا أن البلاد كانت في السابق نموذجًا ثقافيًا وعلميًا بارزًا في الشرق الأوسط، ومركزًا للكفاءات الأكاديمية والمهنية.
وقال إن لبنان عانى خلال العقود الأخيرة من أزمات متتالية جعلت شعبه يعيش ظروفًا قاسية.
وكشفت تصريحات الرئيس الأمريكي عن تنامي التوتر في علاقته مع نتنياهو خلال الأسابيع الأخيرة، خصوصا بعد تعثر المحادثات بين واشنطن وطهران واستمرار العمليات العسكرية الإسرائيلية ضد حزب الله.
وذكرت تقارير أن ترمب طالب نتنياهو، خلال اتصال هاتفي حاد مطلع الشهر الجاري، بوقف التصعيد العسكري.
ورغم انتقاداته، أعرب ترمب عن ثقته في إمكانية مواصلة التنسيق مع إسرائيل للتوصل إلى تسوية تنهي النزاع، لكنه شدد على ضرورة مراعاة الأوضاع الإنسانية للمدنيين اللبنانيين، مشيرًا إلى أن السكان يعيشون تحت تهديد دائم نتيجة القصف واستهداف المباني، لا سيما في بيروت.
وأكد الرئيس الأمريكي أن تحقيق الأمن لا ينبغي أن يكون على حساب المدنيين، داعيًا إلى تبني مقاربة أكثر توازنًا تسهم في خفض التوتر وإفساح المجال أمام الحلول السياسية.
ووقّعت الولايات المتحدة وإيران مساء (الأربعاء) إلكترونياً على مذكرة تفاهم لإنهاء الحرب وإعادة فتح مضيق هرمز في خطوة لإنهاء حرب استمرت أربعة أشهر، قتل خلالها عدد من القيادات الإيرانية يتقدمهم المرشد الإيراني علي خامنئي.
وقال مسؤول أمريكي لموقع أكسيوس، إن الرئيس دونالد ترمب وقّع شخصياً على المذكرة، موضحاً أن التوقيع كان مقرراً في الأصل خلال مراسم تُعقد في سويسرا (الجمعة)، إلا أن مصدراً دبلوماسياً من إحدى الدول الوسيطة ومصدراً آخر أشارا إلى وجود مناقشات لتسريع موعد التوقيع وبدء تنفيذ الاتفاق قبل ذلك.
في المقابل، قال المتحدث باسم الخارجية الإيرانية، إسماعيل قآني، إنه تم رسمياً توقيع نص مذكرة التفاهم من قبل رئيسَي أمريكا وإيران.
U.S. President Donald Trump publicly criticized Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, expressing his dissatisfaction with the ongoing Israeli military operations against Hezbollah in Lebanon, at a time when Washington is seeking to solidify the peace understandings reached with Iran, the main supporter of the party.
During a press conference on the sidelines of the G7 summit, Trump revealed a disagreement between him and Netanyahu regarding how to handle the situation in Lebanon, stating that Israel does not need to resort to excessive force every time there is suspicion of Hezbollah elements inside a building.
The U.S. president added that Netanyahu “sometimes acts with excessive enthusiasm,” emphasizing that his support for Israel’s right to defend itself does not mean he endorses all forms of military retaliation.
He pointed out that some limited security incidents, such as the downing of drones without causing damage, do not justify targeting buildings in the Lebanese capital, Beirut.
Despite the progress made by Washington in its understanding with Tehran, the continuation of Israeli strikes inside Lebanon has raised concerns within the U.S. administration. Reports indicate that Iran links the implementation of the agreements reached to a halt in Israeli military operations against Lebanon.
In his remarks, Trump expressed regret over the situation in Lebanon, considering that the country was once a prominent cultural and scientific model in the Middle East and a center for academic and professional talents.
He stated that Lebanon has suffered from successive crises over the past decades, causing its people to live in harsh conditions.
Trump’s statements revealed the growing tension in his relationship with Netanyahu in recent weeks, especially after the stalled talks between Washington and Tehran and the continued Israeli military operations against Hezbollah.
Reports indicated that Trump urged Netanyahu, during a sharp phone call earlier this month, to stop the military escalation.
Despite his criticisms, Trump expressed confidence in the possibility of continuing coordination with Israel to reach a settlement that ends the conflict, but he stressed the need to consider the humanitarian situation of Lebanese civilians, noting that the population lives under constant threat due to shelling and targeting of buildings, especially in Beirut.
The U.S. president affirmed that achieving security should not come at the expense of civilians, calling for a more balanced approach that contributes to reducing tension and allows for political solutions.
The United States and Iran electronically signed a memorandum of understanding on Wednesday evening to end the war and reopen the Strait of Hormuz in a step to conclude a four-month war, during which several Iranian leaders, including Supreme Leader Ali Khamenei, were killed.
An American official told Axios that President Donald Trump personally signed the memorandum, explaining that the signing was originally scheduled to take place during a ceremony in Switzerland on Friday, but a diplomatic source from one of the intermediary countries and another source indicated that there were discussions to expedite the signing date and begin implementing the agreement before that.
In contrast, Iranian Foreign Ministry spokesman Ismail Qaani stated that the text of the memorandum of understanding was officially signed by the presidents of the United States and Iran.
