عاشت منطقة «بيدفورد» شمال العاصمة البريطانية لندن لحظات عصيبة مساء الجمعة، إثر حادثة تصادم مروعة بين قطارين تابعين لشركة «إيست ميدلاندز ريلواي» على مسافة نحو 90 كيلومتراً من العاصمة، ما أسفر عن مقتل شخص وإصابة آخرين بجروح متفاوتة الخطورة.
وفي وصف يحبس الأنفاس لتلك اللحظات المرعبة، يروي الراكب «بيت كناب» كيف قُذف الركاب فجأة نحو المقاعد المقابلة قبل أن يغطي الدخان المكان، وسط تعالي صرخات الذعر والذهول، مشيراً إلى رؤيته لمصابين بكسور في الأرجل وآخرين عجزوا عن الكلام من صدمة الحادثة، في إصابات قد تهدد حياة بعضهم. وفور وقوع الكارثة، استنفرت شرطة النقل البريطانية طواقمها بالتنسيق مع فرق الإطفاء والإنقاذ والإسعاف المحلية لتقديم الدعم والخدمات الطبية الطارئة في الموقع، وهو ما أكده وزير الصحة «جيمس موراي» بشأن التعامل مع الإصابات المتعددة. وفي الوقت الذي أظهرت فيه مقاطع الفيديو المتداولة على منصات التواصل الاجتماعي ركاباً يقفون بذهول على قضبان السكة الحديدية بجانب العربات المتضررة التي بقيت في مكانها، أشار أحد الركاب إلى أن شدة الارتطام تسببت في خروج أحد القطارين عن مساره، لتتحول رحلة الجمعة المعتادة إلى مأساة حقيقية استدعت أعلى درجات الاستجابة.
The area of “Bedford” north of the British capital London experienced a harrowing moment on Friday evening, following a horrific collision between two trains belonging to “East Midlands Railway” approximately 90 kilometers from the capital, resulting in one death and injuries to others of varying severity.
In a breathless description of those terrifying moments, passenger “Pete Knapp” recounts how passengers were suddenly thrown towards the opposite seats before smoke filled the area, amidst rising screams of panic and shock. He noted seeing injured individuals with broken legs and others who were unable to speak due to the shock of the incident, with injuries that could threaten some of their lives. Immediately after the disaster, British transport police mobilized their teams in coordination with local fire, rescue, and ambulance services to provide support and emergency medical services at the scene, as confirmed by Health Minister “James Murray” regarding the handling of multiple injuries. While videos circulated on social media showed passengers standing in shock on the railway tracks next to the damaged carriages that remained in place, one passenger pointed out that the force of the impact caused one of the trains to derail, turning the usual Friday journey into a true tragedy that called for the highest levels of response.
