أعلن حارس مرمى تشيلسي إيميليانو مارتينيز خضوعه لعملية جراحية عاجلة بعد اصطدامه المروع بلاعب إيفرتون جاراد برانثويت خلال المباراة التي أقيمت أمس (السبت)، ضمن منافسات الجولة السابعة من الدوري الإنجليزي «بريميرليغ»، وانتهت بفوز «البلوز» 2-0.
وحقق فريق المدرب تشابي ألونسو أول شباك نظيفة له هذا الموسم في الدوري الإنجليزي، بفضل مارتينيز، الذي اصطدم بمدافع إيفرتون برانثويت في الشوط الثاني، عندما أرسل كيرنان ديوسبري هول تمريرة عرضية من ركلة حرة إلى داخل منطقة الجزاء.
إصابة في الفك وارتجاج بالمخ
ورغم استعادة المدافع توازنه بعد تلقي العلاج، احتاج الحارس الأرجنتيني إلى تدخل المسعفين، قبل أن يغادر الملعب على نقالة، ثم نقل إلى المستشفى مصاباً بارتجاج في المخ، وأفادت وسائل إعلام أرجنتينية بأنه تعرض أيضاً لإصابة في الفك جراء الاصطدام، ما استدعى تدخلاً جراحياً.
مارتينيز: سأعود بعد أسابيع
ونشر الحارس الأرجنتيني، البالغ من العمر 34 عاماً، صورة له من سريره بالمستشفى على حسابه على موقع «إنستغرام»، وكتب: «شكراً للجميع على رسائلكم، لقد سارت العملية على ما يرام، والأهم أننا فزنا، سأعود بعد بضعة أسابيع».
من جانبها، أكدت زوجته ماندينها أن الإصابة ليست خطيرة، وأنه «سيعود قريباً إلى وضعه الطبيعي».
Chelsea goalkeeper Emiliano Martinez announced that he underwent emergency surgery after a horrific collision with Everton player Jarrod Branthwaite during the match held yesterday (Saturday), which was part of the seventh round of the English Premier League, ending with a 2-0 victory for the “Blues”.
Coach Xabi Alonso’s team achieved their first clean sheet of the season in the Premier League, thanks to Martinez, who collided with Everton defender Branthwaite in the second half when Kiernan Dewsbury-Hall sent a cross from a free kick into the penalty area.
Jaw Injury and Concussion
Although the defender regained his balance after receiving treatment, the Argentine goalkeeper required assistance from paramedics before being carried off the field on a stretcher and then taken to the hospital with a concussion. Argentine media reported that he also suffered a jaw injury from the collision, necessitating surgical intervention.
Martinez: I Will Return in Weeks
The 34-year-old Argentine goalkeeper posted a picture of himself from his hospital bed on his Instagram account, writing: “Thank you all for your messages, the surgery went well, and most importantly, we won. I will be back in a few weeks.”
For her part, his wife Mandinha confirmed that the injury is not serious and that he “will soon return to his normal condition”.
