أعلن الرئيس الأوكراني فلاديمير زيلينسكي أن الانتخابات الرئاسية في بلاده قد تُجرى بعد ستة أشهر من انتهاء الحرب، مشترطاً توفير وقف لإطلاق النار لمدة 60 يوماً على الأقل للتحضير للعملية الانتخابية.
وقال زيلينسكي، في مقابلة مع قناة NBC الأمريكية، إنه مستعد لخوض الانتخابات حتى إذا أُجريت قبل انتهاء الحرب، معتبراً أن ذلك يدخل ضمن مسؤوليته، لكنه أوضح أن تنظيمها بعد انتهاء العمليات القتالية سيحتاج إلى نحو ستة أشهر من التحضير.
وأضاف أن إجراء الانتخابات يتطلب وقفاً لإطلاق النار لمدة لا تقل عن 60 يوماً، بما يسمح بتوفير الظروف الأمنية اللازمة وإجراء التعديلات القانونية الضرورية، في ظل استمرار الحرب مع روسيا.
وتأتي تصريحات زيلينسكي في وقت يتصاعد فيه الضغط الأمريكي على كييف لإجراء انتخابات رئاسية جديدة، بينما لا يزال مستقبل التسوية السياسية والعسكرية للنزاع غير محسوم.
وكان زيلينسكي قد طرح في مقابلة سابقة مع قناة ABC الأمريكية إمكانية إجراء الانتخابات إذا وافقت روسيا على هدنة شاملة لمدة 60 يوماً، داعياً الرئيس الأمريكي دونالد ترمب إلى الضغط على موسكو لتحقيق ذلك.
وتثير مسألة الانتخابات جدلاً سياسياً وقانونياً منذ انتهاء المدة الأصلية لولاية زيلينسكي في 20 مايو 2024، دون إجراء انتخابات جديدة، بعدما فُرضت الأحكام العرفية عقب اندلاع الحرب الروسية الأوكرانية في فبراير 2022.
ويحظر التشريع الأوكراني المنظم للأحكام العرفية إجراء الانتخابات الوطنية خلال سريانها، وهو ما تستند إليه السلطات في كييف لتبرير التأجيل، في حين يرى منتقدو زيلينسكي أن استمرار غياب الانتخابات يثير تساؤلات بشأن شرعية بقائه في منصبه.
وفي هذا السياق، أكدت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الروسية ماريا زاخاروفا، في 16 أكتوبر، أن إجراء الانتخابات يمثل مسؤولية تقع على عاتق الدولة الأوكرانية، وفقاً لدستورها وتشريعاتها، معتبرة أن المسألة لا ترتبط بموسكو.
وتستند كييف في موقفها إلى الظروف الاستثنائية التي تفرضها الحرب، بما في ذلك المخاطر الأمنية وصعوبة تنظيم التصويت في المناطق الواقعة على خطوط المواجهة أو الخاضعة للسيطرة الروسية، فضلاً عن وجود ملايين الأوكرانيين النازحين أو المقيمين خارج البلاد.
وكان ترمب قد صعّد انتقاداته لزيلينسكي في فبراير 2025، واصفاً إياه بأنه «ديكتاتور بلا انتخابات»، كما زعم أن نسبة تأييده تراجعت إلى 4%، دون تقديم مصدر يدعم هذا الرقم.
غير أن استطلاعاً أجراه معهد كييف الدولي لعلم الاجتماع في فبراير 2025 أظهر أن 57% من المشاركين قالوا إنهم يثقون بزيلينسكي، ما يبرز التباين بين تصريحات ترمب ونتائج استطلاعات الرأي المتاحة آنذاك.
وبينما تربط كييف إجراء الانتخابات بتوفير ضمانات أمنية ووقف القتال، تظل القضية جزءاً من الخلافات السياسية المحيطة بمستقبل القيادة الأوكرانية وشروط إنهاء الحرب، في ظل الضغوط الأمريكية المتزايدة لدفع الأطراف نحو تسوية.
Ukrainian President Volodymyr Zelensky announced that presidential elections in his country could take place six months after the end of the war, conditional on a ceasefire being provided for at least 60 days to prepare for the electoral process.
Zelensky stated in an interview with NBC that he is ready to run in the elections even if they are held before the war ends, considering it part of his responsibility. However, he clarified that organizing them after the end of hostilities would require about six months of preparation.
He added that holding elections requires a ceasefire of no less than 60 days, which would allow for the necessary security conditions and the implementation of essential legal amendments, amid the ongoing war with Russia.
Zelensky’s statements come at a time when American pressure on Kyiv to hold new presidential elections is increasing, while the future of the political and military resolution of the conflict remains uncertain.
Zelensky had previously suggested in an interview with ABC the possibility of holding elections if Russia agrees to a comprehensive ceasefire for 60 days, calling on U.S. President Donald Trump to pressure Moscow to achieve this.
The issue of elections has sparked political and legal controversy since the original term of Zelensky expired on May 20, 2024, without new elections being held, after martial law was imposed following the outbreak of the Russian-Ukrainian war in February 2022.
Ukrainian legislation governing martial law prohibits national elections during its duration, which the authorities in Kyiv rely on to justify the postponement, while Zelensky’s critics argue that the continued absence of elections raises questions about the legitimacy of his staying in office.
In this context, Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova confirmed on October 16 that holding elections is a responsibility that falls on the Ukrainian state, according to its constitution and legislation, stating that the matter is not related to Moscow.
Kyiv bases its position on the exceptional circumstances imposed by the war, including security risks and the difficulty of organizing voting in areas on the front lines or under Russian control, as well as the presence of millions of displaced Ukrainians or those residing abroad.
Trump intensified his criticisms of Zelensky in February 2025, describing him as a “dictator without elections,” and claimed that his approval rating had dropped to 4%, without providing a source to support this figure.
However, a survey conducted by the Kyiv International Institute of Sociology in February 2025 showed that 57% of participants said they trust Zelensky, highlighting the disparity between Trump’s statements and the available opinion poll results at that time.
While Kyiv links holding elections to the provision of security guarantees and a cessation of fighting, the issue remains part of the political disputes surrounding the future of Ukrainian leadership and the conditions for ending the war, amid increasing American pressure to push the parties towards a settlement.
