بعث خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود، برقية عزاء ومواساة، لفخامة الفريق الأول عبدالرحمن تياني رئيس جمهورية النيجر رئيس الدولة، في وفاة والده.
وقال الملك المفدى: «علمنا بنبأ وفاة والدكم الحاج تياني حسن -رحمه الله- وإننا إذ نبعث لفخامتكم ولأسرة الفقيد بالغ التعازي، وصادق المواساة، لنسأل الله سبحانه وتعالى أن يتغمده بواسع رحمته ومغفرته، ويسكنه فسيح جناته، وأن يحفظكم من كل سوء، إنا لله وإنا إليه راجعون».
كما بعث الأمير محمد بن سلمان بن عبدالعزيز آل سعود ولي العهد رئيس مجلس الوزراء، برقية عزاء ومواساة، لفخامة الفريق الأول عبدالرحمن تياني رئيس جمهورية النيجر رئيس الدولة، في وفاة والده.
وقال ولي العهد: «تلقيت نبأ وفاة والدكم الحاج تياني حسن -رحمه الله- وأبعث لفخامتكم ولأسرة الفقيد أحر التعازي، وأصدق المواساة، سائلاً المولى العلي القدير أن يتغمده بواسع رحمته ومغفرته، ويسكنه فسيح جناته، وأن يحفظكم من كل سوء، إنه سميع مجيب».
The Custodian of the Two Holy Mosques, King Salman bin Abdulaziz Al Saud, sent a telegram of condolence and sympathy to His Excellency General Abdourahamane Tiani, President of the Republic of Niger and Head of State, on the passing of his father.
The King said: “We have received the news of the passing of your father, Haj Tiani Hassan – may God have mercy on him – and while we extend our deepest condolences and sincere sympathy to Your Excellency and the family of the deceased, we ask Allah, the Almighty, to envelop him in His vast mercy and forgiveness, and to grant him a place in His spacious gardens, and to protect you from all harm. Indeed, we belong to Allah and to Him we shall return.”
Similarly, Prince Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud, the Crown Prince and Prime Minister, sent a telegram of condolence and sympathy to His Excellency General Abdourahamane Tiani, President of the Republic of Niger and Head of State, on the passing of his father.
The Crown Prince said: “I received the news of the passing of your father, Haj Tiani Hassan – may God have mercy on him – and I extend my heartfelt condolences and sincere sympathy to Your Excellency and the family of the deceased, asking the Almighty Lord to envelop him in His vast mercy and forgiveness, and to grant him a place in His spacious gardens, and to protect you from all harm. Indeed, He is All-Hearing and Responsive.”
