تجاوز الذهب مستوى 4,500 دولار للأوقية (الأونصة) اليوم، للمرة الأولى على الإطلاق، إذ ارتفع في المعاملات الفورية بنحو 0.4% إلى 4,503.59 دولار للأوقية، بعد أن سجّل مستوى قياسياً مرتفعاً عند 4,509.65 دولار في وقت سابق، فيما ارتفعت العقود الأمريكية الآجلة للذهب تسليم فبراير 0.7% إلى مستوى قياسي بلغ 4,540.60 دولار للأوقية.
وارتفعت الفضة في المعاملات الفورية 0.5% إلى 71.80 دولار للأوقية، وكانت قد سجّلت أعلى مستوى لها على الإطلاق عند 71.85 دولار في وقت سابق.
وارتفع البلاتين بالمعاملات الفورية 2.9% إلى 2,342.25 دولار للأوقية بعد أن سجّل أعلى مستوى له على الإطلاق عند 2,347.40 دولار، في حين زاد البلاديوم 3% تقريباً إلى 1919.69 دولار للأوقية، وهو أعلى مستوى له منذ 3 سنوات.
Gold surpassed the $4,500 per ounce level today for the first time ever, rising in spot transactions by about 0.4% to $4,503.59 per ounce, after reaching a record high of $4,509.65 earlier. Meanwhile, U.S. gold futures for February delivery increased by 0.7% to a record level of $4,540.60 per ounce.
Silver rose in spot transactions by 0.5% to $71.80 per ounce, having recorded its all-time high at $71.85 earlier.
Platinum increased in spot transactions by 2.9% to $2,342.25 per ounce after reaching its all-time high of $2,347.40, while palladium rose nearly 3% to $1,919.69 per ounce, marking its highest level in 3 years.
