اعتذر نادي فنربخشة التركي لجماهير ناديه عن عدم تمكنه من إتمام صفقة لاعب نادي الاتحاد «كانتي»؛ بسبب خطأ في إدخال بيانات اللاعب عبر نظام «TMS»، جاء ذلك عبر بيان نشره في موقعه الرسمي عبر منصة التواصل الاجتماعي«X» وقال فيه: «أجرى نادينا عملية انتقال اللاعبين نغولو كانتي ويوسف النصيري، في صفقة تبادلية مع نادي الاتحاد، بدقة متناهية وفقاً للخطة الموضوعة، بناءً على طلب الجهاز الفني، تم التوصل إلى اتفاقات مع اللاعبين، وأُجريت الفحوصات الطبية اللازمة، وحصلنا على الموافقات المطلوبة، وأوفى نادينا بجميع التزاماته كاملةً وفي الوقت المحدد. كما تم تحميل جميع المستندات المتعلقة بتسجيل الانتقالات إلى النظام بشكل صحيح وكامل خلال الفترة المحددة». وأضاف البيان: «ونظراً لإدخال النادي الآخر معلومات نظام إدارة الانتقالات «TMS» بشكل خاطئ، لم يتمكن نادينا من إتمام الصفقة خلال فترة التسجيل المحددة. وعليه، طلبنا تمديداً للمهلة، وأجرينا المناقشات اللازمة مع الاتحاد الدولي لكرة القدم «FIFA»، واتخذنا جميع الخطوات اللازمة لحل المشكلة. ومع ذلك، لم يُكمل النادي الآخر الصفقة دون تقديم أي مبرر لنا نتيجةً لهذه التطورات، لم نتمكن للأسف من إتمام عملية الانتقال المذكورة»، لافتاً أن النادي يتفهم ويشارك أنصار ناديه خيبة الأمل التي سببتها هذه العملية، مشدداً على أن النادي سيعيد هيكلة فريقه بنفس العزيمة والانضباط بما يتماشى مع أهدافه الرياضية.
The Turkish club Fenerbahçe apologized to its fans for its inability to complete the transfer of Al-Ittihad player “Kante” due to an error in entering the player’s data through the “TMS” system. This was stated in a statement published on its official website via the social media platform “X,” where it said: “Our club conducted the transfer of players N’Golo Kante and Youssef En-Nesyri in a swap deal with Al-Ittihad, with utmost precision according to the planned strategy, based on the request of the coaching staff. Agreements were reached with the players, necessary medical examinations were conducted, and we obtained the required approvals. Our club fulfilled all its obligations completely and on time. All documents related to the transfer registration were uploaded to the system correctly and fully within the specified period.” The statement added: “Due to the other club entering the transfer management system ‘TMS’ information incorrectly, our club was unable to complete the deal during the specified registration period. Accordingly, we requested an extension of the deadline and held the necessary discussions with FIFA, taking all necessary steps to resolve the issue. However, the other club did not complete the deal without providing any justification to us. As a result of these developments, we were unfortunately unable to complete the mentioned transfer,” noting that the club understands and shares its fans’ disappointment caused by this process, emphasizing that the club will restructure its team with the same determination and discipline in line with its sporting goals.
