حسم الأهلي «ديربي القاهرة» أمام غريمه التقليدي الزمالك بهدفين دون رد، في المباراة التي جمعتهما اليوم (الأحد)، على استاد القاهرة الدولي، ضمن منافسات الجولة السادسة من الدوري المصري الممتاز.
هاني يفتتح التسجيل
افتتح محمد هاني أهداف «القمة 133» قبل ست دقائق من نهاية الوقت الأصلي للشوط الأول، بتسديدة قوية من خارج منطقة الجزاء اصطدمت بزميله أشرف بن شرقي، لتغيّر اتجاهها وتخدع حارس الزمالك مهدي سليمان، وتسكن الشباك.
بقرار يضاعف التقدم
وعزز البديل الجزائري منصف بقرار تقدم الأهلي بهدف ثانٍ في الدقيقة 80، بتسديدة أرضية من على حدود منطقة الجزاء، سكنت الزاوية اليسرى لحارس الزمالك.
ترتيب الفريقين
بهذه النتيجة، يتصدر الأهلي ترتيب الدوري المصري «مؤقتاً» برصيد 16 نقطة، متفوقاً بفارق نقطة واحدة على بيراميدز، الذي يلتقي سيراميكا كليوباترا غداً (الإثنين)، ضمن منافسات الجولة ذاتها، بينما تجمد رصيد الزمالك عند 13 نقطة في المركز الثالث.
Al Ahly decisively won the “Cairo Derby” against their traditional rival Zamalek with a score of two goals to none, in the match that took place today (Sunday) at Cairo International Stadium, as part of the sixth round of the Egyptian Premier League.
Hani Opens the Scoring
Mohamed Hani opened the scoring in “the 133rd summit” six minutes before the end of the first half’s regular time, with a powerful shot from outside the penalty area that deflected off his teammate Ashraf Bencharki, changing direction and deceiving Zamalek’s goalkeeper Mahdi Suleiman, finding the back of the net.
A Decision that Doubles the Lead
Substitute Algerian player Mounsef Bakar doubled Al Ahly’s lead with a second goal in the 80th minute, with a low shot from the edge of the penalty area that settled into the left corner of Zamalek’s goal.
Team Standings
With this result, Al Ahly temporarily tops the Egyptian league standings with 16 points, one point ahead of Pyramids, who will face Ceramica Cleopatra tomorrow (Monday) in the same round, while Zamalek’s points remain at 13 in third place.
