قضت محكمة بريطانية، الاثنين، بسجن الممثل الكوميدي راسل براند 10 سنوات و6 أشهر، بعد إدانته بالاغتصاب وثلاث جرائم اعتداء جنسي، في قضية تعود وقائعها إلى الفترة بين عامي 2004 و2009.
وصدر الحكم بعد إدانة هيئة محلفين لبراند، البالغ 51 عامًا، عقب محاكمة استمرت أربعة أسابيع في محكمة ساوثوارك بلندن، رغم استمرار نفيه التهم الموجهة إليه.
وخلال جلسة النطق بالحكم، وصف القاضي جويل بيناتان براند بأنه «متحرش جنسي»، وأشاد بشجاعة النساء اللواتي أدلين بشهاداتهن، فيما تحدثت الضحايا عن الآثار النفسية المستمرة للاعتداءات على حياتهن.
وشملت الإدانة اغتصاب امرأة التقاها خلال أحد عروضه عام 2009، والاعتداء جنسيًا على ثلاث نساء في وقائع منفصلة بين عامي 2004 و2009. في المقابل، برأته المحكمة من تهمتي اغتصاب وتهمة بالشروع في اعتداء غير لائق.
وأعلنت شرطة لندن إحالة اتهامات إضافية بالاغتصاب إلى الادعاء العام، للنظر في اتخاذ الإجراءات القانونية بشأنها.
واشتهر براند بأدواره في أفلام هوليوودية، أبرزها «نسيان سارة مارشال» و«أحضره إلى اليونان»، كما ارتبط اسمه بالمغنية كاتي بيري قبل انفصالهما عام 2012. وفي السنوات الأخيرة، ابتعد عن التمثيل والإعلام التقليدي، واتجه إلى تقديم محتوى سياسي واجتماعي عبر الإنترنت.
وحضرت زوجته لورا غالاغر جلسة الحكم، بعدما سبق أن دافعت عنه، ووصفته بأنه أب محب لأطفالهما الثلاثة.
A British court sentenced comedian Russell Brand to 10 years and 6 months in prison on Monday after he was convicted of rape and three counts of sexual assault, in a case dating back to the period between 2004 and 2009.
The sentence was handed down after a jury found Brand, 51, guilty following a four-week trial at Southwark Crown Court in London, despite his continued denial of the charges against him.
During the sentencing session, Judge Joel Benatan described Brand as a “sexual predator” and praised the courage of the women who testified, while the victims spoke about the ongoing psychological effects of the assaults on their lives.
The conviction included the rape of a woman he met during one of his shows in 2009, and sexually assaulting three women in separate incidents between 2004 and 2009. Conversely, the court acquitted him of two counts of rape and one count of attempted indecent assault.
London police announced that additional rape allegations have been referred to the public prosecutor for consideration of legal action.
Brand is known for his roles in Hollywood films, most notably “Forgetting Sarah Marshall” and “Get Him to the Greek,” and he was previously linked to singer Katy Perry before their separation in 2012. In recent years, he has distanced himself from acting and traditional media, turning to provide political and social content online.
His wife, Laura Gallagher, attended the sentencing session after previously defending him, describing him as a loving father to their three children.
