
جاءت موجة الحر الخطيرة التي حطّمت الأرقام القياسية لشهر مارس في جميع أنحاء جنوب غرب الولايات المتحدة الأمريكية لتكون أكثر من مجرد تقلبات جوية قاسية أخرى، حيث أحدث مثال على الطقس المتطرف الذي وصل إلى مستوى جديد، التي تحدث بشكل متكرر أكثر من أي وقت مضى مع ارتفاع درجة حرارة الأرض.
وقال الخبراء: «إن الظواهر الجوية المتطرفة غير المسبوقة والمميتة التي تضرب أحيانًا في أوقات غير عادية وفي أماكن غير عادية تعرّض المزيد من الناس للخطر».
وعلى سبيل المثال، اعتاد الجنوب الغربي على التعامل مع درجات الحرارة المميتة، ولكن ليس قبل أشهر من الموعد المحدد، بما في ذلك قراءة 112 درجة فهرنهايت (44.4 درجة مئوية) في منطقتين بولاية «أريزونا» يوم الجمعة، والتي حطّمت أعلى درجة حرارة مسجّلة في شهر مارس بالولايات المتحدة. كما وصل مكانان في جنوب كاليفورنيا إلى نفس درجة الحرارة. وتقع المواقع الأربعة على بعد نحو 50 ميلًا (80.5 كيلومترً) من بعضها البعض.
وتتجاوز الظواهر المتطرفة الحدود التي كان الاعتقاد أنها ممكنة ذات يوم، فما كان في السابق أحداث غير مسبوقة أصبحت الآن سمات متكرّرة لعالم يزداد حرارة.
The dangerous heat wave that shattered March temperature records across the southwestern United States has proven to be more than just another instance of harsh weather fluctuations, marking a new level of extreme weather that occurs more frequently than ever as the Earth warms.
Experts stated, “Unprecedented and deadly extreme weather phenomena that sometimes strike at unusual times and in unusual places put more people at risk.”
For example, the Southwest is used to dealing with deadly temperatures, but not months ahead of schedule, including a reading of 112 degrees Fahrenheit (44.4 degrees Celsius) in two areas of Arizona on Friday, which broke the highest recorded temperature for March in the United States. Two locations in Southern California also reached the same temperature. The four sites are located about 50 miles (80.5 kilometers) apart from each other.
Extreme phenomena are surpassing the boundaries that were once thought possible; what were previously unprecedented events have now become recurring features of a warming world.
