في تطور مقلق لأزمة تفشي فايروس «هانتا» على متن السفينة السياحية «إم في هونديوس»، أعلنت السلطات الفرنسية ظهور أعراض المرض على أحد الركاب الفرنسيين أثناء نقله جواً من جزيرة تينيريفي الإسبانية إلى باريس، ما دفع السلطات إلى فرض عزل صارم على جميع المواطنين الفرنسيين الذين تم إجلاؤهم من السفينة.
فرنسا تسجل أول إصابة
وقال وزير الدفاع الفرنسي سيباستيان لوكورنو، إن الراكب الفرنسي ظهرت عليه أعراض الإصابة خلال الرحلة الجوية المستأجرة، موضحاً أن السلطات قررت «وضع الأشخاص الخمسة الذين تم إجلاؤهم فوراً في عزل صحي مشدد حتى إشعار آخر».
فيما أعلنت وزيرة الصحة الفرنسية ستيفاني ريست تسجيل أول حالة إصابة مؤكدة بفايروس«هانتا» في فرنسا، لامرأة كانت على متن السفينة السياحية الموبوءة (إم في هونديـوس)، وذلك عقب ظهور أعراض المرض عليها بعد عودتها إلى البلاد.
وقالت وزيرة الصحة الفرنسية، في تصريح اليوم (الإثنين)، إن حالة المصابة تدهورت خلال الليل، مؤكدة ثبوت إصابتها بالفايروس.
من جانبها، صرحت المتحدثة باسم الحكومة الفرنسية مود بريجون بأنه تم تسجيل الحالة الأولى رسمياً، مشددة على أن السلطات تتابع الوضع بأقصى درجات اليقظة.
وأضافت أنه تم تحديد 22 حالة من المخالطين، مؤكدة اتخاذ تدابير صحية صارمة بهدف احتواء الوضع وحماية المواطنين، لا سيما أن الفايروس معروف لدى السلطات الصحية في ضوء تجارب سابقة.
وكان أكثر من 90 راكباً من جنسيات مختلفة قد بدأوا، الأحد، مغادرة السفينة الهولندية التي رست قبالة جزر الكناري الإسبانية بعد رحلة بحرية شهدت تفشي فايروس «هانتا»، وسط إجراءات صحية استثنائية تشرف عليها الحكومة الإسبانية ومنظمة الصحة العالمية.
وفاة 3 ركاب بفايروس هانتا
وأسفر التفشي حتى الآن عن وفاة 3 ركاب، تأكدت إصابة اثنين منهم بالفايروس، فيما تتواصل متابعة الحالات المشتبه بها في دول عدة.
وعقب هبوط الطائرة الفرنسية في مطار لو بورجيه قرب باريس، ظهر مسؤولون يرتدون معدات الحماية الشخصية في استقبال الركاب، قبل نقلهم بسيارات إسعاف إلى مستشفى بيشا بالعاصمة الفرنسية، حيث سيخضعون لحجر صحي لمدة 72 ساعة وفحوصات طبية شاملة، تمهيداً لإلزامهم بالعزل المنزلي لمدة 45 يوماً، وفق بيان وزارة الخارجية الفرنسية.
الوضع الصحي في أوروبا
وفي إسبانيا، فرضت السلطات حجراً صحياً إلزامياً على 14 مواطناً إسبانياً تم نقلهم من تينيريفي إلى مدريد، حيث يخضعون للمراقبة داخل مستشفى عسكري بالعاصمة.
أما بريطانيا، فأعادت مواطنيها إلى مدينة مانشستر، فيما أكدت وكالة الأمن الصحي البريطانية عدم ظهور أعراض على الركاب البريطانيين حتى الآن، مع استمرار مراقبتهم طبياً.
ووصلت كذلك طائرة تقل 26 راكباً وعضواً من الطاقم، بينهم 8 هولنديين، إلى هولندا، بينما غادرت رحلة أخرى متجهة إلى الولايات المتحدة وعلى متنها 18 شخصاً، بينهم جميع الركاب الأمريكيين وراكب بريطاني يقيم في أمريكا.
إصابة أمريكية
أعلنت وزارة الصحة الأمريكية، اليوم الإثنين، إصابة أمريكيين اثنين من ركاب السفينة السياحية بفايروس هانتا.
وأوضحت السلطات الأمريكية أن أحد الأمريكيين الـ17 الذين تم إجلاؤهم من السفينة، التي شهدت تفشي المرض، ظهرت عليه أعراض خفيفة للفايروس، بينما جاءت نتائج فحص آخر إيجابية لسلالة الأنديز من الفايروس.
ويخضع المصابان حالياً للعزل عن باقي الركاب فور وصولهما إلى الولايات المتحدة، وسيتم نقل جميع الركاب إلى مركز طبي في ولاية نبراسكا.
إجلاء ركاب
كما جرى تنظيم رحلات لإجلاء مواطنين أتراك وأيرلنديين، فيما أكدت وزيرة الصحة الإسبانية مونيكا غارسيا، أن آخر رحلتي إجلاء ستغادران الإثنين، في حين يستعد 6 ركاب للعودة إلى أستراليا، إضافة إلى 18 آخرين سيتم نقلهم إلى هولندا.
وكانت السفينة «هونديوس» قد رست في ميناء جرانديلا بجزيرة تينيريفي صباح الأحد، حيث صعدت الفرق الطبية إلى متنها لبدء عملية إجلاء دقيقة ومنظمة للركاب وأفراد الطاقم، وسط مشاهد لركاب يرتدون الكمامات الطبية البيضاء ويغادرون السفينة على دفعات.
وأثارت عملية استقبال السفينة جدلاً داخل جزر الكناري، بعدما أعرب رئيس الإقليم عن مخاوفه من انتقال العدوى إلى سكان الجزيرة.
أعراض فايروس «هانتا»
ويُعرف فايروس «هانتا» بأنه مرض نادر وخطير، ينتقل غالبًا عبر القوارض، إلا أن منظمة الصحة العالمية ترجح أن بعض ركاب السفينة أصيبوا بسلالة «أنديز» خلال وجودهم في أمريكا الجنوبية، وهي سلالة تسمح بانتقال العدوى بين البشر.
وتشمل أعراض المرض الحمى والإرهاق الشديد وآلام العضلات وآلام المعدة والقيء والإسهال وضيق التنفس، وقد تتطور بعض الحالات إلى مضاعفات قاتلة.
تحذيرات دولية
من جهتها، حذرت هيلين كلارك، الرئيسة المشاركة للجنة المستقلة للتأهب والاستجابة للأوبئة، من وجود ثغرات في طريقة التعامل مع تفشي الأمراض على السفن، مشيرة إلى أن «الركاب غادروا السفينة وتفرقوا حول العالم رغم وجود وفاة ناجمة عن مسبب مرضي معدٍ محتمل».
وأضافت أن العالم لا يزال بحاجة إلى مزيد من الجاهزية والتمويل لدعم الدول منخفضة الدخل في مجالات الرصد المبكر والاستجابة السريعة للأوبئة.
وبحسب التسلسل الزمني للأزمة، وقعت أول وفاة على متن السفينة في 11 أبريل، ثم توفي راكب ثانٍ في 2 مايو، بينما توفيت امرأة هولندية تبلغ من العمر 69 عامًا في جنوب أفريقيا بعد مغادرتها السفينة عبر جزيرة سانت هيلينا.
كما يتلقى بريطانيان مصابان مؤكدان العلاج في هولندا وجنوب أفريقيا، فيما يخضع بريطاني ثالث للعلاج من حالة مشتبه بها في جزيرة «تريستان دا كونا» النائية بالمحيط الأطلسي، حيث أُرسلت فرق طبية عسكرية بريطانية بالمظلات لتقديم الإمدادات والرعاية الطبية.
ومن المنتظر أن تستكمل السفينة رحلتها إلى هولندا بعد إنزال جميع الركاب وأفراد الطاقم، حيث ستُعقّم متعلقات أحد المتوفين وجثمانه قبل تسليمه إلى ذويه.
In a concerning development regarding the outbreak of the “Hanta” virus aboard the cruise ship “MV Hondius,” French authorities announced that symptoms of the disease appeared in one of the French passengers while being airlifted from the Spanish island of Tenerife to Paris, prompting authorities to impose strict isolation on all French citizens evacuated from the ship.
France Records First Infection
French Defense Minister Sébastien Lecornu stated that the French passenger exhibited symptoms of infection during the chartered flight, explaining that authorities decided to “immediately place the five evacuated individuals in strict health isolation until further notice.”
Meanwhile, French Health Minister Stéphanie Rist announced the first confirmed case of the “Hanta” virus in France, involving a woman who was aboard the infected cruise ship (MV Hondius), following the appearance of symptoms after her return to the country.
The French Health Minister stated today (Monday) that the patient’s condition deteriorated overnight, confirming her infection with the virus.
For her part, French government spokesperson Mod Bréguignon stated that the first case has been officially recorded, emphasizing that authorities are monitoring the situation with the utmost vigilance.
She added that 22 contacts have been identified, confirming that strict health measures have been taken to contain the situation and protect citizens, especially since the virus is known to health authorities in light of previous experiences.
More than 90 passengers of various nationalities began leaving the Dutch ship that docked off the Spanish Canary Islands on Sunday after a cruise that witnessed an outbreak of the “Hanta” virus, amid exceptional health measures overseen by the Spanish government and the World Health Organization.
3 Passengers Die from Hanta Virus
The outbreak has so far resulted in the death of 3 passengers, two of whom were confirmed to have been infected with the virus, while monitoring of suspected cases continues in several countries.
After the French plane landed at Le Bourget Airport near Paris, officials wearing personal protective equipment greeted the passengers before transporting them by ambulances to Pitié-Salpêtrière Hospital in the French capital, where they will undergo a 72-hour quarantine and comprehensive medical examinations, in preparation for mandatory home isolation for 45 days, according to a statement from the French Ministry of Foreign Affairs.
Health Situation in Europe
In Spain, authorities imposed mandatory quarantine on 14 Spanish citizens who were transported from Tenerife to Madrid, where they are being monitored inside a military hospital in the capital.
As for Britain, it repatriated its citizens to Manchester, while the UK Health Security Agency confirmed that no symptoms have appeared in British passengers so far, with medical monitoring continuing.
A flight carrying 26 passengers and a crew member, including 8 Dutch nationals, also arrived in the Netherlands, while another flight headed to the United States with 18 people on board, including all American passengers and a British passenger residing in America.
American Infection
The U.S. Department of Health announced on Monday that two Americans among the cruise ship passengers have been infected with the Hanta virus.
U.S. authorities explained that one of the 17 Americans evacuated from the ship, which experienced the outbreak, exhibited mild symptoms of the virus, while another’s test results were positive for the Andes strain of the virus.
The infected individuals are currently in isolation from the other passengers upon their arrival in the United States, and all passengers will be transported to a medical center in Nebraska.
Evacuation of Passengers
Evacuation flights for Turkish and Irish citizens have also been organized, while Spanish Health Minister Mónica García confirmed that the last two evacuation flights will depart on Monday, as 6 passengers prepare to return to Australia, in addition to 18 others who will be transported to the Netherlands.
The “Hondius” ship docked at the port of Grandiella on the island of Tenerife on Sunday morning, where medical teams boarded to begin a precise and organized evacuation process for passengers and crew members, amid scenes of passengers wearing white medical masks leaving the ship in batches.
The reception of the ship sparked controversy within the Canary Islands, as the regional president expressed concerns about the potential transmission of infection to the island’s residents.
Symptoms of the “Hanta” Virus
The “Hanta” virus is known to be a rare and serious disease, often transmitted through rodents, but the World Health Organization suggests that some passengers on the ship contracted the “Andes” strain while in South America, which allows for human-to-human transmission.
Symptoms of the disease include fever, severe fatigue, muscle pain, stomach pain, vomiting, diarrhea, and shortness of breath, with some cases potentially developing into fatal complications.
International Warnings
For her part, Helen Clark, co-chair of the Independent Panel for Pandemic Preparedness and Response, warned of gaps in the handling of disease outbreaks on ships, noting that “passengers left the ship and dispersed around the world despite a death caused by a potential infectious agent.”
She added that the world still needs more readiness and funding to support low-income countries in early detection and rapid response to pandemics.
According to the timeline of the crisis, the first death aboard the ship occurred on April 11, followed by a second passenger’s death on May 2, while a 69-year-old Dutch woman died in South Africa after leaving the ship via Saint Helena Island.
Two confirmed British patients are receiving treatment in the Netherlands and South Africa, while a third British patient is being treated for a suspected case on the remote island of Tristan da Cunha in the Atlantic Ocean, where British military medical teams were parachuted in to provide supplies and medical care.
The ship is expected to continue its journey to the Netherlands after disembarking all passengers and crew members, where the belongings of one of the deceased and their body will be disinfected before being handed over to their relatives.
