حكم القضاء في كوريا الجنوبية على الرئيس السابق يون سوك يول، اليوم (الجمعة)، بالسجن 30 عاماً لإرساله مسيّرات إلى كوريا الشمالية.
وتسبب إرسال الطائرات المسيرة التي ذكرت بيونغ يانغ أنها تضمنت إسقاط منشورات دعائية، في تصاعد حاد للتوترات العسكرية بين البلدين في أكتوبر 2024.
وكان المدعون المكلفون بالقضية قالوا في أبريل الماضي إن مساعي يون لـ«فبركة ظروف حرب» بالمسيّرات قوضت الأمن القومي.
وأفاد المتحدث باسم محكمة منطقة سيول المركزية لوكالة «فرانس برس» بأن يون «حكم عليه بالسجن 30 عاماً» بالتهم الموجهة إليه.
ويأتي هذا الحكم بعد صدور حكم سابق بحق يون في فبراير الماضي بالسجن مدى الحياة بتهمة قيادة تمرد استهدف «شل حركة» البرلمان في كوريا الجنوبية عبر إعلان الأحكام العرفية.
وأوضح المدّعون أن تلك العملية أدت إلى تصعيد التوترات مع كوريا الشمالية وتسببت في تسريب معلومات تصنف سرية، بما فيها تفاصيل بشأن القدرات العسكرية للبلاد، عقب تحطم المسيّرات، وفق وكالة «يونهاب» للأنباء.
وكان الادعاء العام طالب بعقوبة السجن لمدة 30 عاماً بحق الرئيس السابق المعزول على خلفية إرسال طائرات عسكرية مسيرة إلى كوريا الشمالية. واستأنف يون الحكم مصراً على أنه أعلن الأحكام العرفية «من أجل مصلحة الأمة فقط».
ونفى الفريق القانوني ليون التهمة المتعلقة بالمسيّرات، مؤكداً عدم وجود «أي أمر مسبق أو موافقة لاحقة» من جهته بشأن عملية المسيرات التي استند إليها الادعاء.
وأوضح محامو الدفاع أن تلك العملية جاءت رداً على إرسال كوريا الشمالية بالونات تحمل نفايات عبر الحدود في ذلك العام، وأنها كانت «عملاً مشروعاً للدفاع عن النفس» ولا علاقة لها بإعلان يون للأحكام العرفية.
وكان الرئيس الكوري الجنوبي لي جاي ميونغ أعرب عن أسفه بعدما كشف تحقيق رسمي عن قيام مسؤولين حكوميين بإرسال مسيّرات إلى الشمال في يناير، وهو أمر بدت بيونغ يانغ ترحّب به في البداية قبل أن تعود وتصف جارتها الجنوبية بـ«الدولة العدوة الأكثر عدائية».
وحُكم على يون القابع حالياً في السجن بينما يواجه محاكمات عدة، بالسجن مدى الحياة بتهمة أكثر خطورة وهي قيادة تمرد عسكري، على خلفية محاولته الفاشلة لفرض الأحكام العرفية.
The court in South Korea sentenced former president Yoon Suk-yeol today (Friday) to 30 years in prison for sending drones to North Korea.
The sending of the drones, which Pyongyang claimed included dropping propaganda leaflets, led to a sharp escalation of military tensions between the two countries in October 2024.
Prosecutors assigned to the case stated last April that Yoon’s efforts to “fabricate war conditions” with the drones undermined national security.
A spokesperson for the Seoul Central District Court told AFP that Yoon “was sentenced to 30 years in prison” for the charges against him.
This ruling comes after a previous sentence in February, where Yoon was sentenced to life in prison for leading a rebellion aimed at “paralyzing” the South Korean parliament by declaring martial law.
Prosecutors explained that this operation led to heightened tensions with North Korea and resulted in the leak of classified information, including details about the country’s military capabilities, following the crash of the drones, according to the Yonhap news agency.
The prosecution had sought a 30-year prison sentence for the ousted former president over the sending of military drones to North Korea. Yoon appealed the ruling, insisting that he declared martial law “only for the interest of the nation.”
Yoon’s legal team denied the drone-related charges, asserting that there was “no prior order or subsequent approval” from him regarding the drone operation cited by the prosecution.
Defense lawyers clarified that the operation was a response to North Korea sending balloons carrying waste across the border that year and that it was a “legitimate act of self-defense” unrelated to Yoon’s declaration of martial law.
South Korean President Lee Jae-myung expressed regret after an official investigation revealed that government officials had sent drones to the north in January, which Pyongyang initially seemed to welcome before later describing its southern neighbor as “the most hostile enemy state.”
Yoon, currently imprisoned while facing multiple trials, was sentenced to life in prison for the more serious charge of leading a military rebellion following his failed attempt to impose martial law.
