أعلنت الحكومة السويدية قراراً يقضي بالتوقف عن استخدام مصطلح «الإسلاموفوبيا» في خطابها الرسمي ووثائقها الدبلوماسية، معتبرة إياه مصطلحاً «إشكالياً» لا يصف بدقة قضايا التمييز والكراهية المرتبطة بالمسلمين.
وقالت وزيرة الخارجية ماريا مالمر ستينرغارد، في تصريحات أمام البرلمان السويدي، إن الحكومة لن تستخدم هذا المصطلح بعد الآن؛ لأنه «يوحي بخوف فردي غير عقلاني»، بدلاً من التركيز على أشكال التمييز الهيكلية أو الكراهية الموجهة ضد الأفراد.
وأضافت أن السويد ستدفع باتجاه استبداله بمصطلحات أدق مثل «الكراهية ضد المسلمين» أو «العنصرية ضد المسلمين» محلياً، وستعمل على تعميم هذا التغيير في المؤسسات الأوروبية والدولية، خصوصاً في الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة.
وجاء هذا الإعلان رداً على سؤال برلماني من النائب ريتشارد يومشوف من حزب ديمقراطيي السويد (يميني)، الذي انتقد استخدام المصطلح؛ لأنه «يُستخدم للهجوم على المسلمين الليبراليين الذين يدافعون عن حقوق المرأة والإصلاحات الديمقراطية».
وصيغ مصطلح «الإسلاموفوبيا» في الثمانينات والتسعينات، وانتشر عالمياً بعد أحداث 11 سبتمبر 2001، إذ اعتمدته منظمات إسلامية وهيئات دولية لوصف التمييز ضد المسلمين، لكنه واجه انتقادات متكررة من مفكرين وباحثين؛ لأنه يخلط بين «كراهية الأشخاص» و«نقد الأفكار أو العقيدة الإسلامية»، مما يُستخدم أحياناً لقمع حرية التعبير والنقد.
وشهدت السويد في السنوات الأخيرة جدلاً واسعاً حول الهجرة، الاندماج، والجرائم المرتبطة ببعض المهاجرين من خلفيات إسلامية.
واعتمدت الحكومة السابقة خطة عمل لمكافحة «الإسلاموفوبيا» عام 2022، لكن الحكومة الحالية مدعومة بدعم حزب ديمقراطيي السويد غيرت النهج نحو «خطة عمل ضد العنصرية والكراهية» عام 2024، مع التركيز على الجرائم والتمييز دون تخويف من النقد.
ورحب به اليمين والنقاد للإسلام السياسي كانتصار لحرية التعبير، بينما انتقدته بعض المنظمات الإسلامية معتبرة أنه يقلل من خطورة التمييز الفعلي ضد المسلمين.
The Swedish government has announced a decision to stop using the term “Islamophobia” in its official discourse and diplomatic documents, considering it a “problematic” term that does not accurately describe issues of discrimination and hatred related to Muslims.
Foreign Minister Maria Malmer Stenergard stated in remarks before the Swedish parliament that the government will no longer use this term; as it “suggests an irrational individual fear,” instead of focusing on structural forms of discrimination or hatred directed against individuals.
She added that Sweden will push to replace it with more precise terms such as “hatred against Muslims” or “racism against Muslims” locally, and will work to promote this change in European and international institutions, particularly in the European Union and the United Nations.
This announcement came in response to a parliamentary question from MP Richard Jomshof of the Sweden Democrats (right-wing), who criticized the use of the term; as it “is used to attack liberal Muslims who advocate for women’s rights and democratic reforms.”
The term “Islamophobia” was coined in the 1980s and 1990s and gained global traction after the events of September 11, 2001, as it was adopted by Islamic organizations and international bodies to describe discrimination against Muslims. However, it has faced repeated criticism from thinkers and researchers; as it conflates “hatred of individuals” with “criticism of ideas or Islamic doctrine,” which is sometimes used to suppress freedom of expression and criticism.
In recent years, Sweden has witnessed extensive debate over immigration, integration, and crimes associated with some migrants from Islamic backgrounds.
The previous government adopted an action plan to combat “Islamophobia” in 2022, but the current government, supported by the Sweden Democrats, has changed the approach to an “Action Plan Against Racism and Hatred” in 2024, focusing on crimes and discrimination without fear of criticism.
This was welcomed by the right and critics of political Islam as a victory for freedom of expression, while some Islamic organizations criticized it, considering that it downplays the seriousness of actual discrimination against Muslims.
