في خطوة جديدة تعزز بها بكين طموحاتها المتصاعدة في قطاع الفضاء التجاري، شق صاروخ صيني حامل من طراز «ليجيان-1 واي14» عنان السماء أمس، معلناً انطلاق رحلة فضائية مثيرة، حملت على متنها ثمانية أقمار اصطناعية دفعة واحدة إلى مدار الأرض المنخفض.
ومع دقات الساعة التي أشارت إلى منتصف النهار بتوقيت بكين، اهتزت الأرض تحت منصة الإطلاق في منطقة تجريبية مخصصة للابتكار الفضائي التجاري بشمال غربي الصين، حيث انطلق الصاروخ وسط كتلة من اللهب والدخان ليخترق الغلاف الجوي بكفاءة عالية، واضعاً الأقمار الثمانية في مداراتها المحددة بدقة متناهية وبنجاح باهر، ليسطر بذلك فصلاً جديداً من فصول الريادة الصينية في تكنولوجيا الفضاء التجاري.
In a new step that enhances Beijing’s rising ambitions in the commercial space sector, a Chinese carrier rocket of the “Lijian-1 Y14” model soared into the sky yesterday, marking the launch of an exciting space mission that carried eight satellites at once into low Earth orbit.
As the clock struck noon Beijing time, the ground shook beneath the launch pad in a testing area dedicated to commercial space innovation in northwestern China, where the rocket took off amid a mass of flames and smoke, efficiently penetrating the atmosphere and placing the eight satellites into their precisely defined orbits with remarkable success, thus writing a new chapter in China’s leadership in commercial space technology.
