أعلن مدرب ريال مدريد ألفارو أربيلوا رحيله عن منصبه عقب مواجهة أتلتيك بلباو المقررة غداً (السبت)، ضمن منافسات الجولة الـ38 والأخيرة من مسابقة الدوري الإسباني «لا ليغا».
وكان أربيلوا قد تولى تدريب ريال مدريد في يناير الماضي، خلفاً لمواطنه تشابي ألونسو، لكنه فشل في تحقيق أي لقب، إذ ودع الفريق كأس ملك إسبانيا من دور الـ16 على يد ألباسيتي، كما انتهى مشوار الملكي في دوري أبطال أوروبا من الدور ربع النهائي بالهزيمة أمام بايرن ميونخ، ثم خسارة لقب الدوري الإسباني لصالح الغريم التقليدي برشلونة.
رسالة وداع مؤثرة
وقال أربيلوا خلال المؤتمر الصحفي الذي يسبق مواجهة أتلتيك بلباو: «أتمنى أن يكون هذا وداعاً مؤقتاً، لأنني كنت دائماً أعتبر هذا المكان بيتي، لقد أمضيت 20 عاماً أنتمي إلى ريال مدريد في وظائف مختلفة، وسأعتبره دائماً بيتي».
وأضاف: «من الواضح أن هذه ستكون مباراتي الأخيرة هذا الموسم كمدرب لريال مدريد، ولا أعرف إن كانت الأخيرة في مسيرتي كمدرب للفريق، سأحاول الاستمتاع بها والتفكير في الفوز».
وتابع: «أريد أن أرى مباراة رائعة وأن نودع الجماهير بتقديم فوز وجهد كبير، لعب المباراة الأخيرة في ملعبنا دائماً ما يكون مميزاً ومختلفاً، والأهم في هذا اليوم هو أن نجعلهم يستمتعون».
موقفه من العمل مع مورينيو
وحول موقفه من العمل مع جوزيه مورينيو حال تعاقد ريال مدريد مع المدرب البرتغالي، أجاب: «لست هنا للحديث عن الاحتمالات، بالنسبة لمورينيو أعتقد أن لديه جهازاً فنياً رائعاً، وهو محاط بفريق قوي، وإذا عاد إلى ريال مدريد فسيأتي بجهازه الفني كما يجب أن يكون، ولا توجد أي إمكانية لأن أكون معه».
وختم: «لقد قضيت أربعة أشهر دون التفكير في نفسي، مركزاً على ريال مدريد والمباراة التالية، اعتباراً من يوم الاثنين سأبدأ التفكير في ما هو الأفضل لي، قبل عام كنت أدرّب فريق الشباب، والآن أنا هنا، لقد خطوت خطوة كبيرة وتحسنت كثيراً خلال هذه الأشهر الأربعة، وأشعر أنني مستعد لتحديات جديدة، اعتباراً من يوم الاثنين سأبدأ التفكير فيها».
Real Madrid coach Álvaro Arbeloa announced his departure from his position following the match against Athletic Bilbao scheduled for tomorrow (Saturday), as part of the 38th and final round of the Spanish league “La Liga”.
Arbeloa took over as coach of Real Madrid last January, succeeding his compatriot Xabi Alonso, but he failed to win any titles, as the team was eliminated from the Copa del Rey in the Round of 16 by Albacete, and their journey in the UEFA Champions League ended in the quarter-finals with a defeat against Bayern Munich, followed by losing the La Liga title to their traditional rivals Barcelona.
An Emotional Farewell Message
During the press conference before the match against Athletic Bilbao, Arbeloa said: “I hope this is a temporary farewell, because I have always considered this place my home. I have spent 20 years belonging to Real Madrid in various roles, and I will always consider it my home.”
He added: “It is clear that this will be my last match this season as coach of Real Madrid, and I don’t know if it will be the last in my career as coach of the team. I will try to enjoy it and think about winning.”
He continued: “I want to see a great match and bid farewell to the fans by delivering a big win and effort. Playing the last match in our stadium is always special and different, and the most important thing today is to make them enjoy it.”
His Stance on Working with Mourinho
Regarding his stance on working with José Mourinho if Real Madrid hires the Portuguese coach, he replied: “I am not here to talk about possibilities. As for Mourinho, I believe he has a great coaching staff, and he is surrounded by a strong team. If he returns to Real Madrid, he will come with his coaching staff as it should be, and there is no possibility for me to be with him.”
He concluded: “I have spent four months without thinking about myself, focusing on Real Madrid and the next match. Starting Monday, I will begin to think about what is best for me. A year ago, I was coaching the youth team, and now I am here. I have taken a big step and improved a lot during these four months, and I feel ready for new challenges. Starting Monday, I will begin to think about them.”
