أثار ظهور جواز سفر يعود لإحدى الدول العربية في مشهد من مسلسل (النفس المطمئنة) موجة واسعة من الجدل على منصات التواصل الاجتماعي، ما دفع مخرج العمل اللبناني سعيد الماروق إلى الخروج باعتذار رسمي والتأكيد أن ما حدث كان خطأ غير مقصود جرى تداركه سريعاً.
وجاءت ردود الفعل بعد عرض الحلقة الرابعة من المسلسل المعروض عبر منصة (نتفلكس)، حيث رصد مشاهدون ظهور جواز السفر ضمن مشهد يرتبط بأجواء السحر والشعوذة التي تدور حولها بعض أحداث العمل؛ وهو ما أثار اعتراضات وانتقادات واسعة بين المتابعين.
وفي محاولة لاحتواء الجدل، نشر الماروق بياناً عبر حسابه في (إنستغرام)، قدّم فيه اعتذاره عن المشهد، مؤكداً احترامه الكامل للدولة العربية المعنية وشعبها، ومشيراً إلى أن الخطأ لم يكن مقصوداً. وأوضح أن فريق العمل بادر إلى تعديل المشهد ورفع نسخة محدثة من المسلسل إلى منصة (نتفلكس)، لافتاً إلى أن النسخة المصححة ستظهر للمشاهدين خلال وقت وجيز.
وحظي مقطع الاعتذار بتفاعل كبير، إذ تجاوزت مشاهداته نحو مليوني مشاهدة خلال ساعات قليلة من نشره، بالتزامن مع تصدر اسم المخرج قوائم الأكثر تداولاً على منصات التواصل.
وكان عدد من المتابعين قد اعتبروا أن إظهار وثيقة رسمية تحمل هوية دولة عربية في سياق مرتبط بالسحر والشعوذة أمراً غير مناسب، مطالبين بحذف المشهد ومحاسبة المسؤولين عنه، فيما دعا آخرون إلى خفض تقييم العمل على المنصات الرقمية.
يُذكر أن مسلسل (النفس المطمئنة) انطلق عرضه في 30 أكتوبر الماضي، وهو من بطولة هيا عبدالسلام ويعقوب الفرحان وليلى عبدالله، ومن تأليف مريم الهاجري وإخراج سعيد الماروق، ويجمع بين عناصر الرعب النفسي والغموض والتشويق في قالب درامي.
The appearance of a passport belonging to one of the Arab countries in a scene from the series (The Tranquil Soul) sparked a wide wave of controversy on social media platforms, prompting the Lebanese director Said Al-Marouq to issue an official apology and confirm that what happened was an unintentional mistake that was quickly addressed.
Reactions came after the airing of the fourth episode of the series available on the (Netflix) platform, where viewers noted the appearance of the passport in a scene related to the atmosphere of magic and sorcery that some events of the work revolve around; this sparked widespread objections and criticisms among followers.
In an attempt to contain the controversy, Al-Marouq published a statement via his account on (Instagram), in which he apologized for the scene, affirming his full respect for the concerned Arab country and its people, and indicating that the mistake was unintentional. He clarified that the team took the initiative to modify the scene and upload an updated version of the series to the (Netflix) platform, noting that the corrected version would be available to viewers shortly.
The apology clip received significant interaction, as its views exceeded two million within a few hours of its publication, coinciding with the director’s name trending on social media platforms.
Some followers considered that showing an official document bearing the identity of an Arab country in a context related to magic and sorcery was inappropriate, calling for the scene to be removed and for those responsible to be held accountable, while others urged lowering the rating of the work on digital platforms.
It is worth mentioning that the series (The Tranquil Soul) began airing on October 30th, and stars Haya Abdul Salam, Yaqoub Al-Farhan, and Leila Abdullah, written by Mariam Al-Hajri and directed by Said Al-Marouq, combining elements of psychological horror, mystery, and suspense in a dramatic framework.
