كشف الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي عن استعداد بلاده لوقف هجماتها على مصافي النفط الروسية، شريطة أن توقف موسكو هجماتها على البنية التحتية للطاقة في بلاده. واعتبر أن أي خطوات تهدف إلى تخفيف حدة الصراع بين البلدين يجب أن تقوم على مبدأ المعاملة بالمثل، وأن تكون مصحوبة بضمانات حقيقية تضمن الالتزام بها.
وقال زيلينسكي في رسالة نشرها عبر تطبيق “تيلغرام”، اليوم (الأحد)، إن أوكرانيا مستعدة لاتخاذ خطوات من شأنها الحد من التصعيد، إذا أبدت روسيا استعداداً مماثلاً لوقف استهداف منشآت الطاقة الأوكرانية، في ظل استمرار المواجهات العسكرية بين الجانبين وتأثيراتها على البنية التحتية الحيوية. وأضاف أنه سيواصل إجراء محادثات مع القادة الأوروبيين بشأن التطورات الميدانية وحاجات بلاده الدفاعية، مشيراً إلى أن الاتصالات تتواصل يومياً لمناقشة توفير حزم جديدة من أنظمة الدفاع الجوي، إلى جانب الذخائر اللازمة للطائرات المقاتلة، بهدف تعزيز قدرات أوكرانيا على مواجهة الهجمات الروسية.
وتأتي تصريحات الرئيس الأوكراني بعد تصريح للرئيس الأمريكي دونالد ترمب، أمس (السبت)، دعا فيه أوكرانيا إلى استبدال رئيسها، قائلاً إن من الأفضل لزيلينسكي أن يتوقف عن استهداف مصافي النفط الروسية.
وفي رد على تصريحات ترمب، أكد وزير الخارجية الأوكراني أندري سيبيها، في منشور عبر منصة «إكس» اليوم (الأحد)، أن زيلينسكي يحظى بدعم الشعب الأوكراني، مؤكداً أن الشعب وحده يمتلك الحق في حسم مسألة قيادته السياسية. ويأتي طرح زيلينسكي وقف الهجمات على المصافي الروسية مقابل وقف الهجمات على منشآت الطاقة الأوكرانية في إطار ربط أي تهدئة محتملة بالتزامات متبادلة، بينما تواصل كييف اتصالاتها مع شركائها الأوروبيين بشأن الدعم العسكري والدفاع الجوي، وسط استمرار الخلافات بشأن سبل الحد من التصعيد وإنهاء الحرب.
Ukrainian President Volodymyr Zelensky revealed his country’s readiness to halt attacks on Russian oil refineries, provided that Moscow stops its attacks on energy infrastructure in Ukraine. He considered that any steps aimed at easing the conflict between the two countries should be based on the principle of reciprocity and accompanied by real guarantees to ensure compliance.
Zelensky stated in a message published via the “Telegram” app today (Sunday) that Ukraine is ready to take steps to reduce escalation if Russia shows a similar willingness to stop targeting Ukrainian energy facilities, amid ongoing military confrontations between the two sides and their impacts on vital infrastructure. He added that he will continue to hold talks with European leaders regarding the field developments and his country’s defense needs, noting that communications are ongoing daily to discuss providing new packages of air defense systems, along with the necessary munitions for fighter jets, to enhance Ukraine’s capabilities to face Russian attacks.
The Ukrainian president’s statements come after a remark by U.S. President Donald Trump yesterday (Saturday), in which he called for Ukraine to replace its president, stating that it would be better for Zelensky to stop targeting Russian oil refineries.
In response to Trump’s remarks, Ukrainian Foreign Minister Andriy Sybiha confirmed in a post on the “X” platform today (Sunday) that Zelensky enjoys the support of the Ukrainian people, emphasizing that the people alone have the right to decide on their political leadership. Zelensky’s proposal to halt attacks on Russian refineries in exchange for stopping attacks on Ukrainian energy facilities is part of linking any potential de-escalation to mutual commitments, while Kyiv continues its communications with its European partners regarding military support and air defense, amid ongoing disagreements on ways to reduce escalation and end the war.
